AileHekimiSitesi.com direkt Aile Hekimlerine sorarak Türk insanının şikayetini anlatırken kullandığı ilginç tabirleri araştırdı. Sonuçta ortaya uzun bir liste çıktı.
Kaynak
Dişime yel vuruyor: hassasiyet
Damak yaptıracam: protez ihityacım var
Etlerim soyulmuş: dişeti çekilmesi
Morfin : lokal anestezi
Beynim patlıyor.
Haznemde akıntı var.
Etlerimi çekiyorlar.
Ayaklarım karıncalanıyor.
Darlanıyorum.
Popomda meme çıktı.
Karnımda peklik var.
Damar damar üstüne bindi.
Damarlarım çekiliyor.
Kafam zonkluyor.
Valizlerim azdı - (varis).
Apış aram kaşınıyor.
Her sabah kamyon deviriyorum.
Kafam yerinde değil.
Mayasır oldum.
İçimde yangın var.
Gözlerim fersiz
Sırtıma bıçak saplanıyor,
Dem geçmek: Adet görmek.---Burdur
Dayak yemiş gibi ağrımak
Tadım yok.
Çonalarım ağrıyor.
Kışlarım ağrıyor.
İçim kıyılıyor.
Gözüm seyiriyor.
Kamıştan su geliyor.
İçim gıcık oluyor.
Boğazım düğümleniyor.
Yanlarım ağrıyor.
Beynim didişiyor.
Bağrım yanıyor.
Döşüme bıçak saplanıyor.
Cırcır oldum.
Mideme taş oturdu.
Kulağım gıvış gıvış ediyi : Kulak çınlaması şikayeti.
Döşüm yanıyi: Göğüste yanma şikayeti.
Dişimde kurt yeniği var : diş çürüğü
Kulağım şipildeyo (kulak çınlaması )
Vızzzz yapacakmısın: çürüğü aletle temizleme işlemi
Dişim ırganıyor: dişim sallanıyor
Dalım agriy: Kolda ağrı şikayeti
Dişim kımlıyor: dişim sallanıyor
Bıldırdan beri-geçen yıldan bu yana
Mabadımda kıl döndü
Beynim Çatlıyor.
Makatımda ampul çıktı.
Böğrüme dirhem düştü.
İçim burkuluyor.
Başım fenikiyo. (Başım dönüyor.)
Kıçlaam ağrıyo (kalçadan uyluk ön yüzüne vuran ağrı),
Dübürüm ağrıyo (anal bölge ağrısı) Aydın-Söke'den
Alaflanıyom.. (ateşim var..) kayseri yöresi..
Sırtım gidişiyo = sırtım kaşınıyor.
Kursağım kaynıyor-İç Anadolu
Pöçüme ağrı girdi = kuyruk sokumu ağrısı İç Anadolu
Çonalaam ağrıyo (belden gluteal bölgeye vuran ağrı), Kütahya-Emet'den;
Guzum üzerine afiyet amel oldum.
Döşüme yel girdi.
Midem kaynama yapıyor.
Gözümde şimşekler çakıyor.