Ç­e­v­i­r­m­e­n­l­e­r­i­m­i­z­i­n­ ­K­a­f­a­s­ı­n­a­ ­G­ö­r­e­ ­T­a­k­ı­l­d­ı­ğ­ı­ ­A­l­t­y­a­z­ı­l­a­r­d­a­n­ ­1­6­ ­T­a­n­e­ ­K­o­m­i­k­ ­Ö­r­n­e­k­

Altyazı çeviri işi ciddi bir iş olsa da bazı çevirmenler pek umursanmıyor. İşte çeviri facialarından 15 örnek: