![Kürt Halkının Tarihinden Süzülüp Gelen Ders Niteliğinde 23 Atasözü](https://kilalu.blog/news/2024-07-30-08:43/Kürt Halkının Tarihinden Süzülüp Gelen Ders Niteliğinde 23 Atasözü.jpg)
1. Kurtla beraber öldürüyorlar, çobanla beraber yiyorlar, sahibiyle beraber ağlıyorlar.
![1. Kurtla beraber öldürüyorlar, çobanla beraber yiyorlar, sahibiyle beraber ağlıyorlar.](https://img-s1.onedio.com/id-559549feba8e7f1b0672a5cc/rev-0/w-600/h-400/f-jpg/s-fc948fd1213258a490297774a1136e2e8329ce33.jpg)
Bi gur re dikujin, Bi şivan re dixwin, Bi xwedî re digirîn...
2. Eğer bir olmazsanız, bir bir gidersiniz.
![2. Eğer bir olmazsanız, bir bir gidersiniz.](https://img-s1.onedio.com/id-55953f1180accea1023cd37c/rev-0/w-600/h-740/f-jpg/s-e3ee089f600faa87f4679880bb8cd3250a4a568c.jpg)
Eger hûn nebin yek, hûn ê herin yek bi yek.
3. Dünya dünya oldukça, kurdun gözü koyundadır
![3. Dünya dünya oldukça, kurdun gözü koyundadır](https://img-s1.onedio.com/id-55953afa73ceeded7d8836b3/rev-1/w-600/h-450/f-jpg/s-2e940ca33f8e10c96e2ad4015c68a6047738a567.jpg)
Dınya lı dınyê; çavê gur lı mihê.
4. Gönlümün muradı olsun, yastığım taştan olsun.
![4. Gönlümün muradı olsun, yastığım taştan olsun.](https://img-s3.onedio.com/id-55953b2c57fcbe2937afbdc2/rev-0/w-600/h-398/f-jpg/s-31bb8119a5cce44d17a8795dfda41511ab7dcf99.jpg)
Mirazê mın dıl be, ber seriyê mın kevır be.
5. Her şey incelikten, insan kabalıktan kopar.
![5. Her şey incelikten, insan kabalıktan kopar.](https://img-s1.onedio.com/id-55953cc52aacb49c364332ba/rev-0/w-600/h-843/f-jpg/s-df06d5ba611b1210fabcdd334116bd41271624f4.jpg)
Her tışt jı zıravi mırov jı stûri dıqete.
6. Tilkiden kurnazı yoktur ama ortalık derisiyle doludur.
![6. Tilkiden kurnazı yoktur ama ortalık derisiyle doludur.](https://img-s2.onedio.com/id-55954d3bb7a61c1a098ea147/rev-0/w-600/h-400/f-jpg/s-ac9f54b2233747a68225905ce063eb3c97fb43ec.jpg)
Jı rovi fenektır tune jı eyarê wi pırtır tune.
7. Bir günlük onurlu yaşam, yıllarca boyun eğip kölece yaşamaktan iyidir.
![7. Bir günlük onurlu yaşam, yıllarca boyun eğip kölece yaşamaktan iyidir.](https://img-s3.onedio.com/id-55953d0757fcbe2937afbe95/rev-0/w-600/h-398/f-jpg/s-e03fc31261666e19e2bfbe79fdd1f86b77df90e9.jpg)
Jiyana rojekîye bi rûmet, ji jiyana salaye bi koletî çêtire.
8. Her demirden kılıç yapılamaz.
![8. Her demirden kılıç yapılamaz.](https://img-s1.onedio.com/id-5595434280accea1023cd64f/rev-0/w-600/h-420/f-jpg/s-0342151bac78b8dd6bf517f6e932386baca32ec2.jpg)
Jı her hesinî şûr çênabin.
9. Aslan aslandır, dişisi erkeği fark etmez.
![9. Aslan aslandır, dişisi erkeği fark etmez.](https://img-s1.onedio.com/id-55953c9073ceeded7d88379a/rev-0/w-600/h-384/f-jpg/s-db3b5c9eae545d6d23ade5d56c5ca28276a2babd.jpg)
Şêr şêre. Çi jıne çi mêre.
10. Kötülerin düşmanı değil, kötülüğün düşmanı olun.
![10. Kötülerin düşmanı değil, kötülüğün düşmanı olun.](https://img-s3.onedio.com/id-55953b6573ceeded7d8836f2/rev-0/w-600/h-399/f-jpg/s-8d8f23d4dd5cb9bd68c1706fb28d6ccd693d399d.jpg)
Ne dujminê xeraba bin; dujminê xerabiyê bin.
11. Dünyaya danış, aklına göre yap.
![11. Dünyaya danış, aklına göre yap.](https://img-s1.onedio.com/id-55953e03ed5cda7136e9af8a/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-05178f3dafab84642e81f960e8c58fae52cabd27.jpg)
Bi dinyê bişêwir bi aqlê xwe bik.
12. Aç olan aş, tok olan aşk ister.
![12. Aç olan aş, tok olan aşk ister.](https://img-s2.onedio.com/id-55953d3b73ceeded7d883817/rev-0/w-600/h-749/f-jpg/s-b86f8c78b9f0562922b9a9d90ff3617ca607c5c9.jpg)
Ki tî be nan u av,Ki têrbe dîl'da yâr dîxwaze.
13. Cehennemi görmezsen cennet sana tatlı olmaz.
![13. Cehennemi görmezsen cennet sana tatlı olmaz.](https://img-s3.onedio.com/id-55953b8bd5923b491ff5cab2/rev-0/w-600/h-399/f-jpg/s-8f83c33fdcac21cfb9f740491d4c3cfb8c677b5a.jpg)
Tu cehnemê nebini buhust bi te xwes nabe.
14. Kendimi tanıyıncaya kadar ömrümü bitirdim.
![14. Kendimi tanıyıncaya kadar ömrümü bitirdim.](https://img-s2.onedio.com/id-55953f62d5923b491ff5cca7/rev-0/w-600/h-398/f-jpg/s-821ba0c78d7ed81622b4c1048b58d2e38c4e5295.jpg)
Hetta mı xwe naskır amre xwe xelas kır.
15. Bilene sor, bilmeyenden kork.
![15. Bilene sor, bilmeyenden kork.](https://img-s1.onedio.com/id-559540a157fcbe2937afc0b6/rev-0/w-600/h-337/f-jpg/s-70f328e97cd3253377014b303e06ca5d3d84b7f0.jpg)
Ji zana bipirs e, ji nezana bitirs e.
16. Yazık gençliğe, yaşlılık ardından geliyor.
![16. Yazık gençliğe, yaşlılık ardından geliyor.](https://img-s1.onedio.com/id-559543a3f637d2993c6d258a/rev-0/w-600/h-337/f-jpg/s-b3ced936e3660fc8b0c39cf4a228476e3de09428.jpg)
Heyfa cıwaniyê piri lı pêye.'
17. Gönüldeki bir dert, sırtladığın on yükten ağırdır.
![17. Gönüldeki bir dert, sırtladığın on yükten ağırdır.](https://img-s1.onedio.com/id-5595445ab84a3ce33b7a654d/rev-0/w-600/h-392/f-jpg/s-a8dc1bb76878ae23a123d2b93b115f6599c34816.jpg)
Derdê dilekî, jî barê deh mîlan girantir e.
18. En büyük iyilik bilgidir.
![18. En büyük iyilik bilgidir.](https://img-s1.onedio.com/id-55954741198b63dd3334fac9/rev-0/w-600/h-337/f-jpg/s-d56238bd2dce4c5b8319a8ae912448a89f13cbd6.jpg)
Qenciya herî mezin zanîn e.
19. İnsan, aslanın ölüsü olsun ama tilkinin tutsağı olmasın.
![19. İnsan, aslanın ölüsü olsun ama tilkinin tutsağı olmasın.](https://img-s2.onedio.com/id-559547f33091da1440b091a7/rev-0/w-600/h-463/f-jpg/s-2241b121fc149694b637ea6e31e4e2b140f4acac.jpg)
Bila mirov kuştiyê şêra be ne girtîyê rovîya be.
20. Çıranın köre, davulun sağıra yararı yoktur.
![20. Çıranın köre, davulun sağıra yararı yoktur.](https://img-s1.onedio.com/id-559548d4ec2eb32e37b30650/rev-0/w-600/h-424/f-jpg/s-12afe8046c9241038a63a71edc4f038404d541f1.jpg)
Çira ji koran re def ji keran re bêfêde ye.
21. Aklı hafif olanın yükü ağır olur.
![21. Aklı hafif olanın yükü ağır olur.](https://img-s2.onedio.com/id-55954e360ba5ea0409e51714/rev-0/w-600/h-399/f-jpg/s-85fcf95872c9da50a638a75bdb6cf81427a261d5.jpg)
Eqlé sıvık, baré gıran e.
22. Allah birisinin işini bozarsa, dişi sütlaç yerken kırılır.
![22. Allah birisinin işini bozarsa, dişi sütlaç yerken kırılır.](https://img-s1.onedio.com/id-5595541c1e7d0fa20b8b0b09/rev-0/w-600/h-483/f-jpg/s-c115ed6ac8e6ea70d4d56a3c5e00859aac6f348e.jpg)
Xudê ji yekire xera bike diranê wi di pelûlê de diskê.
23. Uzun dil, sahibinin başına ağaçkakandır.
![23. Uzun dil, sahibinin başına ağaçkakandır.](https://img-s3.onedio.com/id-559551d9c4163aca418b5938/rev-0/w-600/h-400/f-jpg/s-57cc3882ac356b6d568b0be512a69982d5eb1c02.jpg)
Zimanê dirêj darkukê serê xwedyê xwe ye.