Şahsen out of context temalı hesaplara bayılıyorum. Hakikaten güzel konsept. Bu yeni konseptin en acayip temsilcilerinden biri de Çeviri Sözlük'te yapılan çevirileri derleyen hesap. Bakalım yabancı dile neler çevrilmiş.
1. Ata sporumuz internet üzerinden ideoloji tartışma eylemini eda eden bir vatandaş.
2. İngilizce ödevi yine son dakikaya bırakılmış...
3. Kesin Messici.
4. Dışişleri ABD'ye trip atıyor.
5. Hikayesini merak ettim.
6. Ah beeee!
7. Rus avcısı zırtlan bir vatandaş olsa gerek.
8. Halkımız cinselliğe aç. Aç!
9. Ortam duman altı.
10. Allahını seviyorsan görsel atmazsın.
11. Yurtdışından insanlara dolandırılarak cari açık yaratan bir vatandaş.
12. Yemezler...
13. Yorumsuz paylaşıyorum.
14. Kore hayranı gençlerimiz aforizmanın dibine vuruyor.
15. Dünyanın en net insanı.
16. Sayılar evrensel değil miydi?
17. Cock kelimesini çevirince çok anlamlı olmuyor.
18. 🤔
19. Bulgar evlilik çetesine ağır tokat!
20. Yürümenin sınırı yok.
21. Qardaşım?
22. Pink Floyd'un da dediği gibi; We don't need no mastirbesyon.
23. Putin görmesin.
24. Hey yavrum be!
25. Arka cama yazdıracak.
26. How wüll I pay the money?
27. Emperyalizme karşı savaş böyle verilir ✊
28. Tayland Hükümeti; "Kaygıyla izliyoruz."
29. Anlıyorum ama konuşamıyorum.
30. Çeviri programı imana geldi.
31. Soxasan bele veziyete...
32. Büyük bir güverten var demek istemiş.
33. Filipinler Filipinler olalı böyle zulüm görmedi.
34. Kocama dokunma!
35. Ekonomi Bakanı yabancı yatırımcılara seslendi.
36. Başlık yazabilen yazsın.
37. Kıskanmayın lan bizi!
38. Yalnız Sovyetler dağılalı çok oluyor.
39. Yozgatlı'ya yapılır mı be!
40. Braveheart!
41. Adam dünyaya meydan okuyor.
42. Nilgün Bodur yurtdışına açılmış.
43. Anlam deryası...
44. Sen savaşla aşkı karıştırmışsın.
45. Tatilde ne yaptınız temalı bir İngilizce ödevi daha.
46. Çok tatlı ^^
47. Bu toplara girmeyin hiç.
48. Malum haber kanalını izleyip bilgisayar başına oturulmuş.
49. Anlamlı...
50. Ülkeye döviz girsin diye uğraşan bir cengaver daha.
51. İçeriğimizi bu paylaşımcı abinin çevirisiyle kapatalım. Esen kalın.
