![19 Farklı Ülkede Çirkin Bettyyi Canlandırmış Oyuncuların Çirkinlikten Güzelliğe Geçişleri](https://kilalu.blog/news/2024-07-30-08:36/19 Farklı Ülkede Çirkin Betty'yi Canlandırmış Oyuncuların Çirkinlikten Güzelliğe Geçişleri.jpg)
Orijinali 1999 yılında Kolombiya televizyonu tarafından yayınlanan Yo soy Betty, la fea dizisinin 130 farklı ülkede benzeri çekildi.
Ülkemizde de Sensiz Olmuyor adıyla ekranlarda yer alan dizinin farklı ülkelerdeki versiyonlarına baktığımızda kimisinde çirkin ve güzel arasında dağlar kadar fark varken kimisinde çok büyük farklar olmadığını görüyoruz.
1. 1999 - Kolombiya
![1. 1999 - Kolombiya](https://img-s1.onedio.com/id-57c703270fe2f21b5791da0f/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-2a1d791912b6ce8b9dcf1e566053864fc327be3d.jpg)
![1. 1999 - Kolombiya](https://img-s1.onedio.com/id-57c703306d16df2656f72bce/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-2c564e5075bd3fe46e33b461c4b2a4956b2d9ec2.jpg)
'Yo soy Betty, la fea'
2. 2003 - Hindistan
![2. 2003 - Hindistan](https://img-s2.onedio.com/id-57c703c3115e4c4b3d3a3174/rev-0/w-600/h-718/f-jpg/s-2051a476aceebe48877e2994b45067aa0d20ac5b.jpg)
![2. 2003 - Hindistan](https://img-s3.onedio.com/id-57c703d3c594b24356e9ea12/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-5dfecabe2185325234feaba50a9b62d0eda5c4de.jpg)
'Jassi Jassi Koi Nahin'
3. 2005 - Türkiye
![3. 2005 - Türkiye](https://img-s1.onedio.com/id-57c704ffb5413ed4560f298d/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-92ef754b11ad8fe3fadbf45706aba15055672f17.jpg)
![3. 2005 - Türkiye](https://img-s1.onedio.com/id-57c705062d21d334560b2f5c/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-583c338459f05291af04282dc9ee07cfbce020f4.jpg)
'Sensiz Olmuyor'
4. 2005 - Almanya
![4. 2005 - Almanya](https://img-s2.onedio.com/id-57c706272d864269585d5d17/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-d1e80bb843bbecb7ebfcd63f526aaf0be83a54aa.jpg)
![4. 2005 - Almanya](https://img-s1.onedio.com/id-57c7062f2d864269585d5d19/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-bd692847060a41d6d41e9cd46498db424acef614.jpg)
'Verliebt in Berlin'
5. 2005 - Rusya
![5. 2005 - Rusya](https://img-s1.onedio.com/id-57c706a13418286f58e9b54e/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-5f69ff130397dc7dfd6b96cf793ebeb49f42e4f0.jpg)
![5. 2005 - Rusya](https://img-s1.onedio.com/id-57c706b2be04ce5d56e79b5f/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-770f39b72238441b136f91183d368e1325e70125.jpg)
'Ne Rodis Krasivoy'
6. 2006 - ABD
![6. 2006 - ABD](https://img-s3.onedio.com/id-57c71763cf7cc0e5593ca2a2/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-70faa6f0f48d8680bb3a7f3537bdf70bf20d6a20.jpg)
![6. 2006 - ABD](https://img-s1.onedio.com/id-57c7177d6534fabb5c1b83be/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-baa2a1ea5c299fab839083d3bb486e9b0b483313.jpg)
'Ugly Betty'
7. 2006 - Meksika
![7. 2006 - Meksika](https://img-s3.onedio.com/id-57c7073c0c9834683d0bed25/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-f3a3edbbc90d01336034e4b153c495abd00c9d79.jpg)
![7. 2006 - Meksika](https://img-s1.onedio.com/id-57c707475460d4a556dedb76/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-2598171ce32c313502626c72933e2ba6f58fafe9.jpg)
'La Fea mas bella'
8. 2006 - Hollanda
![8. 2006 - Hollanda](https://img-s1.onedio.com/id-57c707b6d5696c3d56200d9f/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-5f2e750e8681828bd6e9fdc5c6b20210159da4f5.jpg)
![8. 2006 - Hollanda](https://img-s1.onedio.com/id-57c707c6e8b4d99856eb6649/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-479bc000a9ec786bc642f9f89f0fa9ba872a8233.jpg)
'Lotte'
9. 2006 - İspanya
![9. 2006 - İspanya](https://img-s3.onedio.com/id-57c70cde013f1e4557ec2ff8/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-636e286191b1405b6872c9600f0cc05f5e83cb15.jpg)
![9. 2006 - İspanya](https://img-s2.onedio.com/id-57c70ce9a9660ed03e4b1ff7/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-183903fe43cc174893ad8eaf92e6209ce9f90dcf.jpg)
'Yo Soy Bea'
10. 2007 - Yunanistan
![10. 2007 - Yunanistan](https://img-s3.onedio.com/id-57c70e2226087bc15a9b6428/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-5c10ea00dd33bbabc19d7c416938e0072393a863.jpg)
![10. 2007 - Yunanistan](https://img-s3.onedio.com/id-57c70e31c5b1767e57feade5/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-c283157b22bcae43879c6d2261dad64de6b2f83c.jpg)
'Maria, I Asximi'
11. 2007 - Belçika
![11. 2007 - Belçika](https://img-s1.onedio.com/id-57c70f5be1ccd2bb3e3b6bbb/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-86d7fa39fa4172631a5c82efaccc035dc452a15f.jpg)
![11. 2007 - Belçika](https://img-s1.onedio.com/id-57c70f7227676d705afbb5f0/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-45e4ef94403a4aba8b7f4974d3254f9b5c5a2210.jpg)
'Sara'
12. 2008 - Polonya
![12. 2008 - Polonya](https://img-s3.onedio.com/id-57c711b12baae1993fb1f905/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-80c5b6e39083b8eb4d936c072e1c14b2507dd641.jpg)
![12. 2008 - Polonya](https://img-s1.onedio.com/id-57c711bb2836394d58e1d4ce/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-e0fd4a41cd7382be09181ef48ee1d2f92154854f.jpg)
'BrzydUla'
13. 2008 - Çek Cumhuriyeti
![13. 2008 - Çek Cumhuriyeti](https://img-s1.onedio.com/id-57c711db1fb2dde45b80785e/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-4d8ab56f772f1fdfac9ad11944a6a41603cc66a9.jpg)
![13. 2008 - Çek Cumhuriyeti](https://img-s1.onedio.com/id-57c718479379bd0a5aa83769/rev-1/w-600/h-731/f-jpg/s-222db72cfc622cc06274842085ab3bb1c65cc813.jpg)
'Osklivka Katka'
14. 2008 - Vietnam
![14. 2008 - Vietnam](https://img-s1.onedio.com/id-57c712f50da6b5455dda8f73/rev-0/w-600/h-718/f-jpg/s-a4e5ca7bfbc0d0b0be0d72ab86888b63b8bb15c6.jpg)
![14. 2008 - Vietnam](https://img-s2.onedio.com/id-57c713061fb2dde45b807881/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-b91adadb1ab91133a6714383918b1d40d9601c78.jpg)
'Co Gai Xau Xi'
15. 2008 - Filipinler
![15. 2008 - Filipinler](https://img-s1.onedio.com/id-57c713f0c7a0b45f58dc5660/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-0c4e010067605ca3c6998b3329413d5dc6a90671.jpg)
![15. 2008 - Filipinler](https://img-s1.onedio.com/id-57c71435fe0a895558435a59/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-a1d5b9890078a7800ee430256fce5b73ddad4fd7.jpg)
'I ❤️ Betty la Fea'
16. 2008 - Çin
![16. 2008 - Çin](https://img-s3.onedio.com/id-57c7149debca11fc3f16c9e2/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-e8f75abbcde780750b088eede98a9ff2c8a171a9.jpg)
![16. 2008 - Çin](https://img-s1.onedio.com/id-57c714aa5a12a053589bfbc3/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-d4aeef0ad5a55f363448cffdb42c4bb06bd6ecdd.jpg)
'Chou Nu Wu Di'
17. 2009 - Brezilya
![17. 2009 - Brezilya](https://img-s2.onedio.com/id-57c71522a4ffd89f3ffa4941/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-5cb569189c64a4f5ca090eea83520fd4d04279cf.jpg)
![17. 2009 - Brezilya](https://img-s2.onedio.com/id-57c7152ea5f5f7d85b6951c4/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-ba6852ba4bfab914e13b4f59f84c912f42087a06.jpg)
'Bela, a Feia'
18. 2010 - Gürcistan
![18. 2010 - Gürcistan](https://img-s3.onedio.com/id-57c715c83fd440715b3df0c5/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-380ea0fdc058ba6f4f7c5c7c2550fc212bf639cd.jpg)
![18. 2010 - Gürcistan](https://img-s2.onedio.com/id-57c715d3ebca11fc3f16ca01/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-6baf1a891f8ecd1777ed6cf8b363417e4d5a8ec0.jpg)
'Gogona Gareubnidan'
19. 2014 - Mısır
![19. 2014 - Mısır](https://img-s1.onedio.com/id-57c7169113fc97d44075cbbb/rev-0/w-600/h-719/f-jpg/s-9cc1b0a2ff428336566eb4afc67ac9040a21800d.jpg)
![19. 2014 - Mısır](https://img-s2.onedio.com/id-57c716a0b84293ae3f1b4651/rev-0/w-600/h-720/f-jpg/s-fff07f4d86d56c7e85b7a364493594e7606f00df.jpg)
'Heba Regl El Ghorab'