ABD'nin çıkardığı en önemli edebiyatçılardan olan Walt Whitman'ın dünyaya ve edebiyata olan katkısını birkaç satırda ifade etmek zor.
Yine de, kendisinin bilge satırlarından birkaç kuple okumak bile onun hakkında fikir vermeyi başaracaktır.
Meraklısına: Whitman'ın şiirleri dilimize çevrildi. En önemli kabul edilen eseri ise Leaves of Grass, yani Türkçesiyle Çimen Yaprakları.
1. "Yüzünü hep güneşe dön - ve gölgeler ardına düşsün."
2. "En kötü kadar kötüyüm, ama, tanrıya şükür, en iyi kadar da iyiyim."
3. "Bırak ruhun sakin ve vakur kalsın milyonlarca evrenin huzurunda."
4. "Hayattan öğrendim ki, sevdiklerimle olmak yeterli."
5. "Karanlığın ve aydınlığın her anı bir mucizedir!"
6. "Düşmanlarımı hak ettim mi bilmiyorum. Ama sanmıyorum ki dostlarımı hak ettim."
7. "Sadelik, izahın görkemidir."
8. "Ve senin etin, muhteşem bir şiir olacak."
9. "Gerçek savaş, asla kitaplardan içeriye adımını atamayacaktır."
10. "Gelecek daha belirsiz değildir, şimdiden."
11. "Sıkça itiraz et, pek az biat et."
12. "Kendimle mi çelişiyorum? Tamam o zaman. Kendimle çelişiyorum. Haşmetliyim ben -- Pek çokları var içimde."
13. "Ruhu tatmin edendir hakikat."
14. "Sıradan bir hatamın hududunda keşfettim kendimi."
15. "Yaralanana sormam nasıl hissediyorsun diye, yaralanırım onun yerine."
