Yüzyıllardır tartışmalara konu olan, gizemleri hala çözülemeyen binlerce sanat eseri artık internet sayesinde tek tıkla karşımıza geliyor. Biz de bizzat gezemediğimiz müzelerden değerli bir tabloyu incelemeye aldık: Bruegel'in 1559 tarihli 'Mavi Pelerin' eseri. 'Felemenk Atasözleri' olarak da bilinen tablonun en ince detaylarını sizler için inceledik. Buyrun içeriğe! 👇
Eski çağlar boyunca insanlar sanat eserlerini görmek amacıyla uzun yollar kat etmiş, neredeyse servetler harcamış. Ancak bizler içinde bulunduğumuz teknoloji çağı sayesinde bizzat göremediğimiz eserlerin en ince detaylarına tek tıkla ulaşabiliyoruz.
O yüzden sizinle beraber değerli bir tabloyu incelemeye alalım dedik!
Geçen haftaki içeriğimize buradan ulaşabilirsiniz;
'Felemenk Atasözleri' olarak bilinen bu tablo, Hollandalı ressam Pieter Brueghel'e ait. İlk bakışta bile bizi oldukça karmaşık bir dünyaya götüren eserin en önemli özelliği, içinde 120'den fazla atasözü ve deyimin tasviri bulunması!
1559 yılında meşe pano üzerine yağlı tablo ile çizilen tablo günümüzde Berlin Devlet Müzeleri'nde sergilenmekte.
Gelin tabloda saklanan atasözlerine ve deyimlere bir göz atalım;
1. "Kafayı tuğla duvara vurmak" (İmkansızı başarmaya çalışmak)
2. "Bir ayağında pabuç, diğeri çıplak" (Dengeli olmanın önemi)
3. "Tilkiyle leylek beraber yemek yer" (Düzenbazlar işleri hep kendilerine göre ayarlarlar)
4. "Hep bir kemiği dişlemek" (Her zaman aynı konudan bahsetmek)
5. "Dişine kadar zırh takmak" (Kendini korumaya almak, zırhlanmak)
6. "Burada ringa balığı kızarmaz" (İşler plana göre gitmez)
7. "Sütun ısırmakla olmaz" (Hem dindar hem riyakar olma)
8. "Bir elinde su, ötekinde ateş taşıyan kişiye inanma" (İki yüzlü insanlara dikkat et)
9. "Şeytanı bile yastığa bağlayabilmek" (İnatçı olan insan her şeyi başarabilir)
10. "Dünyayı baş parmağında tutmak" (Her avantaja sahip olmak)
11. "Bazıları koyun güder, bazıları domuz." (Bazı insanlar daha şanslıdır)
12. "Lapasını döken tekrar yerden kazıyamaz" (Bir kere yaşanmış olayın çaresi yoktur)
13. "Bir ekmekten diğerine yetişememek" (Bütçeyi doğru ayarlayamamak)
14. "Elinde gaz lambasıyla gelmek" (Sonunda kendini gösterecek fırsatı bulmak)
15. "Turtadan yapılmış çatı altında yaşamak" (Zengin olmak)
16. "Süpürgenin altında evlenmek" (Evlenmeden beraber yaşamak)
17. "Parmaklarının arasından bakmak" (Olayları görmezden gelmek)
18. "Aptallar en iyi kartları çeker." (Şans, zekanın önüne geçebilir)
19. "Birbirini burnundan tutmak" (Birbirini kandırmak)
20. "Çatısında delik var" (Aptal olmak)
21. "Sürgü açılırsa domuzlar mısıra koşar" (Dikkatsizlikten sorun doğar)
22. "Teşhir kulesinde çalgı çalmak" (Toplum içinde kendisini utandırmak)
23. "Gözünü leyleklere dikmek" (Vaktini boşa harcamak)
24. "Dans eden ayıları görmek" (Çok acıkmak)
25. "Tavuk yumurtasını saklayıp kaz yumurtasını göndermek" (Kötü bir karar almak)
26. "Eşine mavi pelerin giydirmek" (Kandırmak)
Siz nasıl buldunuz bu tabloyu? Yorumlarda buluşalım!