![Hangi Acımasız Arama Motorunun Hunharca Türkçeye Çevirdiğini Merak Ettiğimiz 30 Yabancı Film](https://kilalu.blog/news/2024-07-30-17:35/Hangi Acımasız Arama Motorunun Hunharca Türkçe'ye Çevirdiğini Merak Ettiğimiz 30 Yabancı Film.jpg)
1. 7th Heaven
![1. 7th Heaven](https://img-s1.onedio.com/id-554c504fa47ae9526eaa4dbe/rev-0/w-600/h-810/f-jpg/s-68f124e962bc0918b1b5c4458e205e5d3096ff52.jpg)
Türkçe Çeviri: Kalabalık ve Mutlu
2. A Beautiful Mind
![2. A Beautiful Mind](https://img-s2.onedio.com/id-554c50b5e92cfd983ee4a364/rev-0/w-600/h-909/f-jpg/s-4f32f850a381a092809f613ce5917799dab26812.jpg)
Türkçe Çeviri: Akıl Oyunları
3. About Adam
![3. About Adam](https://img-s1.onedio.com/id-554c50edf1b7248326b786aa/rev-0/w-600/h-831/f-jpg/s-14e70a322d4ac9b66a126e1e65eeb594683bfeec.jpg)
Türkçe Çeviri: Aşkmatik
4. Along Came a Spider
![4. Along Came a Spider](https://img-s1.onedio.com/id-554c5138f1b7248326b786bc/rev-0/w-600/h-874/f-jpg/s-9758db81800423a8da5658faea956cc600e062b5.jpg)
Türkçe Çeviri: Örümceğin Hikayesi
5. American History X
![5. American History X](https://img-s3.onedio.com/id-554c5171accbbbfc255647b8/rev-0/w-600/h-796/f-jpg/s-f5fd95612192db3ec6dd6a76dea4f0e64bead4e9.jpg)
Türkçe Çeviri: Geçmişin Gölgesinde
6. Analyse That
![6. Analyse That](https://img-s3.onedio.com/id-554c51c7accbbbfc255647d2/rev-0/w-600/h-877/f-jpg/s-f3ca7efd3dd76b55dead6129734c1930fd2bdb92.jpg)
Türkçe Çeviri: Anlatamadım mı?
7. Animals
![7. Animals](https://img-s3.onedio.com/id-554c5219a47ae9526eaa4df5/rev-0/w-600/h-855/f-jpg/s-00baf0b16732b4bb6e9775deb5880f0746a4c5e6.jpg)
Türkçe Çeviri: İnsanlar, Melekler ve Hayvanlar
8. Any Given Sunday
![8. Any Given Sunday](https://img-s1.onedio.com/id-554c526dca2ac9e03cb45da3/rev-0/w-600/h-847/f-jpg/s-257e80f8861403617c7771e4b2a7ecc041a18c77.jpg)
Türkçe Çeviri: Kazanma Hırsı
9. The Best Man
![9. The Best Man](https://img-s1.onedio.com/id-554c52b3f1b7248326b78703/rev-0/w-600/h-820/f-jpg/s-1c527e2391637568e88ac937ed2e8cd751bb7b5e.jpg)
Türkçe Çeviri: Dört Nikah Bir Soygun
10. Big Momma's House
![10. Big Momma's House](https://img-s2.onedio.com/id-554c5304f1b7248326b78757/rev-0/w-600/h-852/f-jpg/s-fc03bb5f121ac1c19703780e562dc693a3093708.jpg)
Türkçe Çeviri: Vay Anam Vay
11. Born To Be Wild
![11. Born To Be Wild](https://img-s1.onedio.com/id-554c54c45f7faa9b6f925a09/rev-0/w-600/h-393/f-jpg/s-e6d75ad8d5fe0f3ae5670c4715a918b8bf8cc950.jpg)
Türkçe Çeviri: Arkadaşım Goril
12. Austin Powers
![12. Austin Powers](https://img-s1.onedio.com/id-554c558344a5d66444f33bc3/rev-0/w-600/h-882/f-jpg/s-4102334f08e80c54effde2f764114c096cf6ea5f.jpg)
Türkçe Çeviri Avanak Ajan
13. the Cable Guy
![13. the Cable Guy](https://img-s1.onedio.com/id-554c55c9df6c6be3277a20af/rev-0/w-600/h-902/f-jpg/s-5eff66374e1256489b1c14ea24d4b2f487c390a5.jpg)
Türkçe Çeviri: Baş Belası
14. Bowfinger
![14. Bowfinger](https://img-s2.onedio.com/id-554c560d9bc96ad46e28ae27/rev-0/w-600/h-600/f-jpg/s-9daaf8911f83851f849873fb787ed611915409fb.jpg)
Türkçe Çeviri: Çatlak Yönetmen
15. Coyote Ugly
![15. Coyote Ugly](https://img-s1.onedio.com/id-554cec888450690f62fee25b/rev-0/w-600/h-896/f-jpg/s-9696693a1354d99b3b823970a88709010e466752.jpg)
Türkçe Çeviri: Çıtır Kızlar
16. Cruel İntentions
![16. Cruel İntentions](https://img-s3.onedio.com/id-554cecc2a7e23f963bb6e7f8/rev-0/w-600/h-890/f-jpg/s-b2d4cea4528ef654996be5eff401de6f89e68475.jpg)
Türkçe Çeviri: Seks Oyunları
17. Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
![17. Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood](https://img-s3.onedio.com/id-554cf22f919b68aa3cf34175/rev-0/w-600/h-900/f-jpg/s-98f9353ffb523073fd007e89d1ec978167ede9f5.jpg)
Türkçe Çeviri: Aramızda Kalsın
18. Down to Earth
![18. Down to Earth](https://img-s1.onedio.com/id-554cf58ec6fb892c46503d69/rev-0/w-600/h-327/f-jpg/s-61845aaa53f61d054c267edc3c05b7fa7685f352.jpg)
Türkçe Çeviri İlahlar Sevişiyor
19. Erin Brockovich
![19. Erin Brockovich](https://img-s1.onedio.com/id-554cf5d49633c6df3ca98283/rev-0/w-600/h-893/f-jpg/s-259d1935303ca50e37bbf1d4e0c66079094f6652.jpg)
Türkçe Çeviri: Tatlı Bela
20. Exit Wounds
![20. Exit Wounds](https://img-s2.onedio.com/id-554cf64bc78cce3a46c67437/rev-0/w-600/h-896/f-jpg/s-230d1b44783b7e0ea49d2cf751043bc9c52067bb.jpg)
Türkçe Çeviri: Kurşun
21. Frighteners
![21. Frighteners](https://img-s1.onedio.com/id-554cf6b79633c6df3ca982ce/rev-0/w-600/h-857/f-jpg/s-3d12d3c1aa0faa5c46b90b75d4ff5d6514be28b5.jpg)
Türkçe Çeviri: Sevimli Hayaletler
22. Heat
![22. Heat](https://img-s1.onedio.com/id-554cf70847c90cb5463593eb/rev-0/w-600/h-871/f-jpg/s-9af22b0a151bfd283e172987a40967e1a80c284f.jpg)
Türkçe Çeviri: Büyük Hesaplaşma
23. Jingle All The Way
![23. Jingle All The Way](https://img-s2.onedio.com/id-554cf76d9633c6df3ca98311/rev-0/w-600/h-901/f-jpg/s-0b1637eaade6fa6dc9e97d07ad2657f7a0cf9538.jpg)
Türkçe Çeviri: Babam Söz Verdi
24. Joy Ride
![24. Joy Ride](https://img-s1.onedio.com/id-554cf7a114660bc23db1bcd3/rev-0/w-600/h-824/f-jpg/s-8f5ce770fa237de53e05ef9a93546a8e224b4fa3.jpg)
Türkçe Çeviri: Asla Yabancılarla Oynama
25. Loser
![25. Loser](https://img-s1.onedio.com/id-554cf7e647c90cb54635944b/rev-0/w-600/h-893/f-jpg/s-58879f70a65f4b49c6a09f4d765a90ea74e76454.jpg)
Türkçe Çeviri: Sevgi Seli
26. Moonwalker
![26. Moonwalker](https://img-s1.onedio.com/id-554cf82e030f3d59630e850e/rev-0/w-600/h-304/f-jpg/s-31770263a589f03cb0a82efee3dab67b400e8fa2.jpg)
Türkçe Çeviri: Ateşten Topuklar
27. Notting Hill
![27. Notting Hill](https://img-s1.onedio.com/id-554cf87d7b25e6464d965483/rev-0/w-600/h-855/f-jpg/s-7a2976e7fa143fb7240cb6c0a9567abf650901d1.jpg)
Türkçe Çeviri: Aşk Engel Tanımaz
28. Sexual Outlaws
![28. Sexual Outlaws](https://img-s1.onedio.com/id-554cf8facf5b91e064fb6e6f/rev-0/w-600/h-889/f-jpg/s-4c9396967d7fb02c46456dec8a793678ec816b66.jpg)
Türkçe Çeviri: Mektup
29. Wag The Dog
![29. Wag The Dog](https://img-s1.onedio.com/id-554cf9527b25e6464d9654c6/rev-0/w-600/h-843/f-jpg/s-023ebfe267c4abafa9415ab093fe766d303a43d2.jpg)
Türkçe Çeviri: Başkanın Adamları
30. Warlock
![30. Warlock](https://img-s1.onedio.com/id-554cf99dd8042d2a3e76d329/rev-0/w-600/h-893/f-jpg/s-2323b38e23f370cad5c0e7d5b189d37b0a65051e.jpg)
Türkçe Çeviri: Korkunç Mücadele