Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Avustralya'da kırdığı potla sırnaşık bir kokarca olarak ilan edildi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un Avustralya Başbakanı Malcolm Turnbull'un eşi Lucy Turnbull için kullandığı 'leziz' ifadesi, sosyal medyanın gündemi olduğu gibi Avustralya basınının da gündemi oldu.
Bu sözün ardından Macron, Avustralya'nın tabloid gazetesi Daily Telegraph'ta 'Pepé Le Pew' olarak resmedildi. Çizgi film karakteri olan Pepé Le Pew, sırnaşık bir kokarca karakteri.
Macron, ortak basın toplantısında Turnbull çiftinin misafirperverliğini överken "Hoş karşılamanız için teşekkür ederim, size ve leziz eşinize" ifadelerini kullandı.
Macron Avusturalya Başbakanı'nın eşine leziz dedi VİDEO
Leziz potuna yol açan kelime 'delicious' kelimesiydi. İngilizce'de 'leziz' anlamına gelen 'delicious' kelimesiyle ses benzerliği bulunan Fransızca'daki 'delicieux' kelimelerinin karışmasından kaynaklanıyordu. Delicieux, Fransızca'da hoş, tatlı anlamına geliyor.
