Olimpija Ljubliana'ya kiralanan 21 yaşındaki Ontivero, uzun bir aranın ardından golle tanıştı.
Olimpija Ljubliana'nın sahasında Krsko'yu 5-0 yendiği maçta ilk 11'de başlayan Arjantinli genç futbolcu, bu sezonki 3. resmi maçında 2 gol atarak galibiyetle önemli bir rol oynadı.
Slovenya Ligi'nde Olimpija Ljubliana, aldığı bu galibiyet ile puanını 29 yaparken liderliğini sürdürdü
Galatasaray'da oynadığı dönemde sadece A2 Ligi'nde iki gol atabilmiş, gerek Ontiverio sarı-Kırmızılılar'ın A takımında gerekse daha sonra gittiği Gaziantepspor ve Honved'de bu başarıyı gösterememişti.