­S­h­ō­g­u­n­­:­ ­Y­a­y­ı­n­ ­Z­a­m­a­n­ı­,­ ­F­r­a­g­m­a­n­ ­v­e­ ­F­X­ ­S­e­r­i­s­i­ ­H­a­k­k­ı­n­d­a­ ­B­i­l­m­e­n­i­z­ ­G­e­r­e­k­e­n­l­e­r­

James Clavell'in 1975 tarihli ikonik romanından esinlenilmiştir. Şogun FX'in feodal Japonya'nın güzelliğini, şiddetini ve politik arkadan bıçaklanmasını araştıran yeni sınırlı dizisidir. Kitap gibi bu dizi de tarihten ilham alıyor ve ülke iç savaşa doğru giderken İngiliz bir denizci ile Japonya'nın beş savaş ağasından biri arasında gelişen beklenmedik ilişkiyi araştırıyor.

Karı-koca ikilisi Rachel Kondo ve Justin Marks'ın ortak hazırladığı, merakla beklenen dizide Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis ve Anna Sawai yer alıyor ve Clavell'in kitabının ikinci uyarlaması olma özelliği taşıyor. 1980'de, başrollerinde Richard Chamberlain ve Toshiro Mifune'un yer aldığı oldukça popüler bir mini dizi, TV dünyasını kasıp kavurdu ve NBC'ye rekor kıran reytingler verdi. 14 Emmy ödülüne aday gösterildi ve Mini Dizide En İyi Yönetmenlik, En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dallarında üç ödül kazandı. FX'in Shōgun'u kıyaslandığında dayanabilecek mi?

Nerede yayınlanacağı ve yayın tarihi de dahil olmak üzere yaklaşan dizi hakkında bildiğimiz her şeyi burada bulabilirsiniz.

Shōgun'un Hulu'da yayınlanma tarihi ve saati

Katie Yu/FX

Dizinin ilk iki bölümü FX ve Hulu'da yayınlanacak 27 Şubat Salı gece yarısı23 Nisan'daki finale kadar her yeni bölüm haftalık olarak yayınlanacak. Ayrıca prömiyeri şuradan canlı olarak izleyebilirsiniz: FX'in kablolu yayın ağı 27 Şubat saat 22:00 ET'de. Her bölüm yaklaşık bir saat uzunluğunda olacak. Aşağıda referans olması açısından bölüm başlıkları verilmiştir:

1. Anjin
2. İki Efendinin Hizmetkarları
3. Yarın Yarındır
4. Sekiz Katlı Çit
5. Yumruğa kadar kırıldı
6. Söğüt Dünyasının Hanımları
7. Bir Zaman Çubuğu
8. Hayatın Uçurumu
9. Kızıl Gökyüzü
10. Bir Rüyanın Rüyası

Shogun neyle ilgili?

Kurt Iswarienko/FX

Shōgun, Japonya'nın en yüksek hükümdarı olan taiko'nun, Vekiller Konseyi içinde bir güç mücadelesine neden olan ölümünün ardından 1600 yılında geçiyor. İngiliz denizci John Blackthorne'un (Jarvis) feodal Japonya kıyılarına gelişiyle, savaşın yaklaşması nedeniyle ülkenin çalkantılı siyasi ortamı bozulur.

Blackthorne, shōgun unvanını sürdürmekte tereddüt eden bir samuray olan Lord Yoshii Toranaga (Sanada) dışında herkes tarafından bir tehdit olarak görülüyor. Japonya dışındaki dünyaya ilişkin bilgisi ve deniz savaşlarındaki deneyimi göz önüne alındığında, bu yeni gelen kişiyi potansiyel bir varlık olarak görüyor.

Efsanevi bir diyarda yabancı olan Blackthorne, Edo öncesi Japonya'nın kültür ve siyasetinin en derin noktasına atılır. Blackthorne'un halletmesi gereken çok şey var. Jarvis, programın 2024 Televizyon Eleştirmenleri Derneği kış basın turundaki sunumu sırasında yapması gereken bazı ödevler olduğunu açıkladı. “Blackthorne'un bir şeyler öğrendiğiyle aynı hızda öğrendim” diye açıkladı. “Bir nevi kendimi 1600'lerin temel jeopolitiğine, Katoliklere ve Protestanlara, Kraliçe Elizabeth'e ve diğer şeylere alıştırmaya çalıştım.”

Savaş ağası Tokugawa Ieyasu ile İngiliz pilot William Adams arasındaki gerçek ilişkiye dayanan Blackthorne ile Toranaga arasındaki ilişki, olayların doğal düzenini bozar ve sonunda (tarihsel olarak konuşursak) barışçıl bir döneme yol açabilecek olayları harekete geçirir. Japonya.

Hayranlar FX'in Shōgun dizisinde çoğunlukla Japon oyuncu kadrosunu görecek

Katie Yu/FX

Jarvis, FX serisinde görülen Asyalı olmayan tek karakterlerden biridir ve bu, onu orijinal mini diziden tamamen ayıran bir detaydır. Ona ve Sanada'ya oyuncu kadrosunda etkileyici bir Japon yetenek kadrosu katılıyor: Toda Mariko rolünde Anna Sawai, Ishido Kazunari rolünde Takehiro Hira, Sugiyami rolünde Toshi Toda, Ochiba No Kata rolünde Fumi Nikaido, Mura rolünde Yasunari Takeshima, Igurashi rolünde Hiro Kanagawa, Kashigi Yabu rolünde Tadanobu Asano, Daiyoin rolünde Ako ve Kiku rolünde Yuuki Kouri, çok daha fazlası arasında.

Shōgun'un bu uyarlamasının 1980 mini dizisinden farkı ne olacak?

Katie Yu/FX

Shōgun zaten karşılaştırmalar yapıyor Game of Thrones. Siyasi çekişmeler, korkunç savaşlar, dudak uçuklatan şiddet ve destansı bir dünya inşasıyla iki programın pek çok ortak noktası var. Ancak HBO'nun fantastik ezici gücünden farklı olarak FX'in Shōgun'u tarihi olaylara dayanıyor. Ve üretim sürecinde özgünlük herkesin aklında ön plandaydı.

Dizinin çoğunluğu Japonca konuşuluyor ve evdeki izleyicilerin de takip edebileceği altyazılar var. Justin Marks, Televizyon Eleştirmenleri Derneği kalabalığına bu kadar basit bir detayın neden dizinin kapsamını genişlettiğini açıkladı.

Marks, “Kitaba baktığımızda James Clavell'in çalışmasının gerçekten yeterince takdir edilmeyen bir yönü olduğunu hissettiğimiz şeylerden biri, aslında bir hikayeyi çeşitli bakış açılarından anlatma konusunda inanılmaz bir iş çıkarmasıydı” dedi. “Ve sanırım artık farklı bir izleyici standardı kullanarak bu diziyi geçtiği ülkenin dilinde yapabiliriz, bunu Japonca yapabiliriz ve altyazı yapabiliriz ve altyazıları bir altyazı olarak kullanamayız. Bizi başka bir dildeki başka bir kültürden ve o dili konuşan insanlardan uzaklaştıracak bir araç ama bizi onların iç düşüncelerine, kim olduklarına ve ne hissettiklerine yaklaştırmak, bir hikaye anlatabileceğimiz anlamına geliyordu. belki daha önce yapılmış olabilecek her şeyden çok daha katmanlı.”

Kültürel açıdan konuşursak, odada, gösteriyi hayata geçirme süreci boyunca Marks'ın peşini bırakmayan meşhur bir fil vardı. “Bu deneyimi, söylenecek yeni bir şeyle konuşuyormuş gibi hissettirecek şekilde özgün bir şekilde nasıl yansıtırız?” dedi. “Hollywood'un Japonya'da ya da başka kültürlerde geçen öyküleri daha önce yaptığı tasvirler söz konusu olduğunda geçmişteki hataları yapmamaya nasıl yaklaşabiliriz?”

Marks ve Kondo'nun aradaki boşluğu kapatmanın yollarından biri, dünya inşasının her detayını mikroskop altına almak için mümkün olduğu kadar çok danışman ve uzmanı bir araya getirmekti. Clavell'in kızı Michaela'nın ve Sanada'nın da dizide yönetici yapımcı rolü var; bu ona ilk kez bu tür bir sorumluluk emanet ediliyor.

Sanada, TCA üyelerine “Japon mürettebatı, samuray draması uzmanlarını (peruk, kostüm, aksesuarlar, her şey) işe alabilirim” dedi. “İlk defa, bunu olabildiğince özgün hale getirecek bir ekibim vardı. Çok şanslıydım ve mutluydum. Elbette sorumluluk ağırdı. Ama daha da önemlisi, bu eseri yaratmanın verdiği keyif ve mutluluğu hissettim. Batılı bir ekiple Japon ekibin bir arada olduğu özgün bir drama.”

Yolda daha fazla Shōgun olacak mı?

Katie Yu/FX

1980 mini dizisine çok benzeyen FX'in Shōgun'u bağımsız bir sınırlı dizidir. 10 bölümlük hikaye Clavell'in kitabının tamamını kapsıyor. Şu anda hikayeyi ikinci sezona genişletme planımız yok.

!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,’script’,
‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);
fbq(‘set’, ‘autoConfig’, false, ‘789754228632403’);
fbq(‘init’, ‘789754228632403’);

Kaynak bağlantısı