The Last of Us 8. bölüm oyunun sonu gibi gelmiyor ama neredeyse orada. Kır saçlı kahramanlarımız bu bölüme zor zamanlarda giriyor, Joel yaralı ve hâlâ iyileşiyor ve Ellie’nin pek bir kaynağı yok.
Joel’i diktikten ve Riley’nin Boston QZ’deki son alışveriş merkezini gösterdiği 7. bölümdeki geri dönüş olaylarını düşündükten sonra Ellie’nin artık hayatta kalmanın yollarını bulması gerekiyor. HBO Max’in şimdiye kadarki en iyi şovlarından biri devam ederken, küresel kabusa çare bulmasına yardım edebilecek doktorlara giden yarış şimdi durakladı.
Aşağıda, ayrıntılı bir özet yer almaktadır. Bizden geriye kalanlar 8. bölüm spoiler içerir.
Kışın yeni bir toplulukta yola çıkıyoruz. Adını öğreneceğimiz David (Scott Shepherd) adlı bir adam Vahiy kitabından okuyor. “Yeni bir cennet ve yeni bir dünya”dan bahsetmişken. Ağlayan bir kız olan Hannah (Sonia Maria Chirila) sözünü keser, “onu” ne zaman gömeceklerini bilmek ister.
David, yerin kazmak için çok soğuk olduğunu (daha sonra göreceğimiz nedenlerden dolayı bu muhtemelen bir yalandır) ve cesedin ilkbaharda gömüleceğini açıklıyor. Adam Hannah’nın babası.
Daha sonra, başka bir odada, David’e halkının başka bir alanda geyik gördüğünü söyleyen James (oyunda Joel için ses ve hareket yakalama çalışması yapan Troy Baker tarafından canlandırılıyor) ile tanışıyoruz.
David, muhalefet hissettiğini ancak gruptan olmadığını açıklıyor. James’ten. Ama bu başka bir zaman için. Şimdi avlanma zamanı.
Ellie (Bella Ramsey) hâlâ Joel’e (Pedro Pascal) bakıyor, hâlâ iyileşmemiş yaralarını sarmaya çalışıyor ve susamış olup olmadığını soruyor. En ufak yemek kırıntılarına sahip, birazını yiyor ve gerisini Joel’in onun kırıntılarının bir kısmını yemesine bırakıyor. Ellie bir av tüfeği görür ve (muhtemelen onu duyamayan) Joel’e geri döneceğini söyler.
Ellie karda avını kovalıyor ama kara düşüyor. Bir geyik gördüğünde, Joel’in ona nefes alma konusunda öğrettiği tüfek derslerini uygular ve geyiği bir atışla çiviler. Kaçar, takip eder ve David ve James’in onu dövdüğünü görürüz. Halkı çok aç olduğu için geyiği buldukları için mutlular.
Ama Ellie onlara saldırır ve tüfeklerini bırakmalarını ister. David ve James, halklarının çok aç olduğunu ve geyiklerin Ellie’nin kendi başına getiremeyeceği kadar ağır olduğunu söylediği için kısa süre sonra bir ticaret yaparlar. Ellie’nin havlayan emirleri üzerine bir anlaşmaya varırlar: ilaç için geyiğin yarısı.
Ama David ve James’in üzerinde o ilaç yok. Howard yapar. David, James’e gidip penisilin, iki şişe ve bir şırınga istemesini söyler. Ellie ile havadan sudan sohbet eden David, silahın babasının olup olmadığını sorar. Ve James’in geri dönmesi biraz zaman alacağı için yakındaki bir sığınakta ateş yakmayı teklif ediyor.
İkisi ateşin başında toplanırken David, Ellie’nin burada tek başına olmaması gerektiğini söylüyor. Ellie ona “senin için aynı” muamelesini yapıyor, silahını sabit tutuyor ve ona adını söylemeyi reddediyor. David, Ellie’yi bir “açlık kulübü” olarak görmezden geldiği gruplarında kendi alanını sunarak Ellie’yi kazanmaya devam ediyor.
Kendisine güvenen insanlarla ilgilenmeye çalışan iyi bir adam olduğunu söylüyor (biz daha iyisini biliyoruz), ancak Ellie ona yönettiği tarikat hakkında sorular soruyor. Bir vaiz olduğunu kabul ediyor, ancak aslında bir öğretmendi. Ellie bunu kafiyeli oldukları için yapıp yapmadığını sorduktan sonra, David aslında kıyametten sonra tanrıyı bulduğunu söyler. David’in yolu Pittsburgh QZ’de başladı ve yol boyunca insanları topluyor.
Sonra şansa inanmadığını söyleyince daha da ürkütücü oluyor. David, olayların olmasının bir nedeni olduğunu söylüyor. Geçenlerde 4 kişiyi gönderdiler ve sadece 3 kişi geri döndü. Biri küçük bir kızla seyahat eden deli bir adam tarafından öldürüldü. Ve aniden James elinde bir silahla orada duruyor. Yine de ilacı geri getirdi. Ve David ona ilacı ver diyor. David sakince ve ürkütücü bir şekilde onun uzun süre hayatta kalamayacağını bildiğini söylerken Ellie onu alır ve koşar.
James, David’e neden kaçmasına izin verdiğini sorar ve eve döndüğünde Ellie’nin penisilini nasıl kullanacağı konusunda kafası karışır ve onu yaranın içine enjekte eder. Ve Ellie, Joel’in üzerinde biraz kestirdikten sonra, Joel neredeyse içgüdüsel olarak ona doğru hareket ediyor.
Tarikata döndüklerinde yiyecekleri bitiyor. Ve bir adam geyik eti dediği parçalanmış eti içeri getirir. David grubu locada bulur ve söylentilerin doğru olduğunu duyurur. Kızı, Alec’i onlardan alan adamla birlikte bulmuşlar ve onun peşine düşecekler. Alec’in kızı Hannah, “Onu öldürmelisin, ikisini de öldürmelisin” diye bağırır.
Ve sonra, her zaman bir babası olacağını söylemeden önce Hannah’nın suratına tokat atarken, David’in şimdiye kadarki en ürkütücü tarafını görüyoruz. Tabii “konuştuğunda ona saygı göstereceksin” derken kendinden bahsediyor. David daha sonra, birlikte yemek yemeden önce odaya lütuf söyleyerek liderlik eder.
Ellie eve döndüğünde iyileşmekte olan Joel’i izler. Yaraları pek iyi görünmüyor, bu yüzden Ellie yaralara daha fazla penisilin enjekte ediyor. Garaj kapısı açılıyor ve atlı Ellie’yi görüyoruz. Ellie dışarı çıkar, ancak uzakta uçan bir sürü kuş görünce rahatsız olduklarını tahmin ederek temkinli davranır.
Ellie, gölgelerden David’in sürüsünün avlandığını görür. Gruba Ellie’yi yanlarında getireceklerini söyleyen David’e geçtik. Yine de James, beslenecek başka bir boğaz istemiyor ve Ellie’nin açlıktan ölmesinin Tanrı’nın isteği olabileceğini öne sürüyor. Bu, Kathleen’in Sam’in ölmek isteyip istemediğini merak etmesine ilginç bir geri dönüş gibi geliyor. David ona bakar ve yoluna devam eder. Evde Ellie, gözünü açan Joel’i uyandırmaya çalışır. Ellie ona bir bıçak verir ve gitmeden önce uyumaması için yalvarır.
Ellie at sırtında avcılara ateş eder ve – komik bir şekilde – onlara orospu çocuğu der. Ancak bölgeyi daha iyi bilen James, Ellie’yi tuzağa düşürmek için arkadan bir yol izler ve atı vurarak onu yere serer. Sersemlemiş Ellie, sürüden biri James’e onu öldürmesini söylerken orada yatar. Eğlencesini doldurur, ancak tetiği çekemeden David ortaya çıkar. David onun nabzını kontrol eder, iki kişiye onunla gitmesini söyler ve geri kalanını Joel’den intikam alarak kana susamışlıklarını doyurmaları için gönderir.
Ellie kaçmaya çalışıyor ama David bir tabak yemekle geri dönüyor. Ellie onu yiyemeden, odanın köşesinde bir kulak – evet bir insan kulağı – görünce çıldırır. David, ona değerli etini vereceğine söz verirken, Ellie küçük parçalara bölünmekten endişe duyduğunu haykırıyor.
James, Joel’in içinde olduğunu bildiğimiz evi bulur ama o kadar hızlı yürür ki Joel’i alt katta uyandırır. James sonunda kitaplığın kapıyı kapattığını anlar, ancak aşağı indiğinde çıplak bir şilte gördüğü için çok geç kalmıştır. Joel gölgelerin arasından fırlar, James’i boğar ve boğazından bıçaklar.
Yerleşkede Ellie bir kafeste uyanır, David bunun tehlikeli olduğu için olduğunu söyler. Diğerlerinin onu öldürmek istediğini açıklayarak ona ihtiyacı olduğunu söylemeye çalışır. Ellie ona küfrediyor ve ona kendi başına hayatta kalamayacağını söylemeye çalışıyor. Ve Ellie tek başına olmadığını söylerken, David arkadaşının nasıl olduğunu sorar ve Ellie’nin tek başına olmak üzere olduğunu iddia eder.
Adamlardan biri “Timothy”yi bulmaya çalışırken, Joel ortaya çıkıp nakavt edici bir darbe indirir. Eve döndüğünde, Joel bu adamlardan birini fena halde dövüyor ve ağzında bir bıçakla gruplarının haritadaki konumunu göstermesi için ona işkence ediyor. Orada olduklarına yemin ediyor ve Joel onu öldürüyor. Joel’in yere serdiği adam, haritadaki konumu doğrulamayacağını iddia ediyor. Joel’in ona inandığı ve onu öldürdüğü için önemli değil.
Ellie kaçmaya çalışıyor ama David bir tabak yemekle geri dönüyor. Ellie onu yiyemeden göremediğimiz bir şey yüzünden çıldırıyor. Daha sonra odanın köşesinde bir kulak – evet bir insan kulağı – olduğunu anlıyoruz. David, ona geyik eti vereceğine söz verirken, Ellie küçük parçalara bölünmekten endişe duyduğunu haykırıyor. David onların yamyam olduğunu kabul ediyor, herkesin onların yamyam olduğunu bilmediğini söylüyor. Son çare olduğunu söylüyor. Ne yapacaklardı?
Ellie bundan bahsetmişken, David’in adamları saldırdığında Joel’in kendini savunduğunu söylüyor. David, Ellie’yi savunduğunu söyleyerek aynı fikirde değil. David kendini Ellie’de görüyor, Ellie’nin şiddet yanlısı olduğunu biliyor ve onun da her zaman, özellikle de dünya sona ermeden önce, şiddet yanlısı bir kalbi vardı. David, “Cordyceps kötü değil” dediğinde deliliğini daha çok gösteriyor.
Davis, Cordyceps’in ona yolu gösterdiğini iddia ediyor: “seviyor.” David, diğerlerinin dine, tanrıya, cennete ve bir babaya ihtiyacı olduğunu söylüyor. O, eşit olmak isteyen koyunlarla çevrili bir çoban. Ellie kim olurdu? David, adamlara Joel’i aramayı bırakmalarını söyleyebileceğini söylüyor … onu takip ediyorlar. David, Ellie’ye “Bizi takip edecekler. Tanrı bilir, yardıma ihtiyacım olabilir” der. Sanki Cordyceps’in ta kendisiymiş gibi konuşan David, “Burayı mükemmel hale getirirdik: büyüyüp dağılırız. Onlara verebileceğimiz hayatı hayal edin,” diyor.
“Geyik eti”ni hatırladın mı? Yaparız.
Sonra David elini Ellie’nin elinin üzerine koyar ve hücre parmaklıklarının arasından neredeyse el ele tutuşurlar ama Ellie onun parmaklarını kırar. David, onu hapishane hücresi kapısına vurarak Ellie’yi kanlar içinde bırakır. Sonunda Ellie ona adını verir ve insanlara parmaklarını kıranın kendisi olduğunu söylemesini söyler. Ve sadece onun yeneceğini ima ediyor.
Joel bir evin dışında kan bulur ve James’in vurduğu ölü bir atı bulmak için içeri girer. Sonra birkaç güzel kano görür ve ayrıca asılı insan cesetleri bulur. “Geyik eti”ni hatırladın mı? Yaparız.
David ve James, Ellie’yi bir kasap bloğuna götürür. Ama tam David onu dilimlemek üzereyken Ellie onun enfekte olduğunu söylüyor – ve şimdi onlar da enfekte! David, zaman çerçevesinin enfeksiyonu için eşleşmediğini fark eder, ancak Ellie bir kasap bıçağı alır ve onu James’in kafasına dilimler. Ardından Ellie, ateşten yanan bir odun parçası bularak oyunun sonunu başlatır ve onu bir evde yangın çıkarmak için fırlatır.
David, Ellie’nin bir babaya ihtiyacı olduğunu ve ona öğreteceğini söylüyor. Ellie onunla mücadele ettikten sonra öğrendiğimiz gibi, bu kulağa daha da iğrenç geliyor.
Yanan kulübenin ana odasında David, Ellie’nin peşine düşerken bağırır. Binanın kilitli olduğunu ve anahtarların onda olduğunu iddia ediyor. David, Ellie’nin gerçekten enfekte olduğuna inanmıyor ve ona nasıl enfekte olmamayı başardığını açıklamaya çalışıyor – monolog yapmaya devam ederken, cevaplar talep ediyor, iyi olduğunu iddia ediyor ve bugün ikisinin de ölmediğini duyuruyor.
Hannah’ya anlattıklarına geri dönen David, Ellie’nin bir babaya ihtiyacı olduğunu ve ona öğreteceğini söylüyor. Ellie onunla mücadele ettikten sonra öğrendiğimiz gibi, bu kulağa daha da iğrenç geliyor. David, ivmesini onu fırlatmak, tekmelemek ve üzerine binmek için kullanır. Ellie ona tükürdükten sonra David homurdandı “Isırmanın en sevdiğim kısım olduğunu zaten bildiğini sanıyordum, korkma, aşkta korku yoktur.”
Bu kadarı yeter, çünkü Ellie yerde bir bıçak bulur ve David’i haklı çıkarır: O şiddet yanlısıdır. Ellie, David’i bıçaklayarak öldürür ve öfkesinden onu bıçaklamaya devam eder.
Binadan ayrılan Ellie, Joel arkasından yürüyünce çıldırır. Yüzü kan içinde ve neredeyse şokta. Suskun ve ona sarılıyor. Joel “tamam bebeğim, seni yakaladım” der ve ona sarılır. İkisi uzaklaşır.
Bu bölüm tartışmalı bir şekilde biraz dolambaçlı bir yol gibi geliyor. Bununla birlikte, David’in kültü, insanlığın korkunç durumunu ortaya çıkarmaya yardımcı oluyor ve liderliğin dünyada hala nasıl çürümüş olduğunun başka bir örneğini gösteriyor.
Bildiğiniz gibi bu sezon sadece bir bölümümüz kaldı. Oyunda bu hikayenin nasıl geliştiğini görmemiş olanların, Joel ve Ellie için işlerin nasıl gideceği hakkında hiçbir fikri olmayabilir. Sahip olanlar, onu bozmamalıyız. Böylece, önümüzdeki haftadan sonra The Last of Us 2. sezon için bekleyiş başlıyor. Belki sezon dışında The Last of Us Part I ve The Last of Us Part II’ye göz atabilirsiniz.
Ve şimdi, HBO’nun diğer en iyi dizisinin son sezonu olan Succession 4. sezona üç kısa hafta kaldı.
genel-26