Yapımcıları Anahtar emülatör Yuzu, uzlaşma için “Nintendo lehine karara razı olacaklarını” söyledi büyük bir dava Geçen hafta konsol yapımcısı tarafından dosyalandı.
İçinde bir dizi ile ilgili başvurular Pazartesi günü mahkeme tarafından yayınlanan bildiride, Yuzu geliştiricileri “parasal yardım” olarak 2,4 milyon dolar ödemeyi ve “kamuya teklif etmeyi, sağlamayı, pazarlamayı, reklamını, tanıtımını, satışını, test edilmesini, barındırılmasını, klonlanmasını, dağıtılmasını veya başka şekilde ticaretini durdurmayı” kabul etti. Yuzu veya Yuzu'nun herhangi bir kaynak kodu veya özelliği.”
Pazartesi öğleden sonra Yuzu Discord'da yayınlanan bir açıklamada geliştiriciler, emülatöre verilen desteğin “hemen geçerli olmak üzere” sona erdiğini yazdı. 3DS emülatörü Citra (aynı geliştiricilerin çoğunu paylaşıyor):
Bugün size, yuzu ve yuzu'nun Citra'ya verdiği desteğin derhal geçerli olmak üzere durdurulduğunu bildirmek için yazıyoruz.
Yuzu ve ekibi her zaman korsanlığa karşı olmuştur. Projelere iyi niyetle, Nintendo'ya, konsollarına ve oyunlarına olan tutkumuzla başladık ve zarar verme niyetinde değildik. Ancak artık projelerimizin Nintendo'nun teknolojik koruma önlemlerini aşabileceği ve kullanıcıların yetkili donanım dışında oyun oynamasına izin verebileceği için geniş çapta korsanlığa yol açtığını görüyoruz. Özellikle, kullanıcıların yazılımımızı yayınlanmadan önce oyun içeriğini sızdırmak için kullanması ve meşru alıcıların ve hayranların deneyimini mahvetmesi bizi derin bir hayal kırıklığına uğrattı.
Bunun olmasına izin vermeye devam edemeyeceğimiz kararına vardık. Korsanlık hiçbir zaman niyetimiz olmadı ve video oyunları ve video oyun konsollarındaki korsanlığın sona ermesi gerektiğine inanıyoruz. Bugünden itibaren kod depolarımızı çevrimdışına çekeceğiz, Patreon hesaplarımızı ve Discord sunucularımızı sonlandıracağız ve yakında web sitelerimizi kapatacağız. Eylemlerimizin tüm yaratıcıların eserlerinin korsanlığını sona erdirmeye yönelik küçük bir adım olacağını umuyoruz.
Kabul Ediyoruz
Davada hakimin hâlâ üzerinde mutabakata varması gereken önerilen nihai karar, bu hususu tamamen kabul etmektedir. Nintendo'nun“Yuzu öncelikli olarak engelleri aşmak için tasarlandı” şeklindeki pozisyonunu belirtti. [Nintendo’s copy protection] ve “Nintendo Switch şifreleme anahtarlarının izinsiz kopyalarını kullanarak” Nintendo Switch oyunlarını oynayabilirsiniz.
Yuzu yazılımının kendisi Nintendo Switch kriptografik anahtarlarının kopyalarını içermese de önerilen kararda “olağan seyrinde [Yuzu] yalnızca kriptografik anahtarlar izinsiz olarak entegre edildiğinde çalışır.” Bu, önerilen çözüme göre yazılımın “öncelikle teknolojik önlemleri atlatmak amacıyla tasarlandığı” ve Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası'nı ihlal ettiği anlamına geliyor.
Bu itiraf teknik olarak Yuzu'nun koşma yeteneğini açıklamıyor Switch homebrew programlarının uzun bir listesiBu tür bir ev yapımı bira üretiminin, ortalama Yuzu kullanıcısının deneyiminin “olağan gidişatının” önemli bir parçası olduğunu kanıtlamak, mahkemede çetin bir mücadele olabilir. Nintendo, davasında “Yuzu kullanıcılarının büyük çoğunluğunun Yuzu'da indirilen korsan oyunları oynamak için Yuzu'yu kullandığını” savundu; bu, emülatör için hak ihlali oluşturmayan kullanımlar mevcut olsa bile duruşmada emülatör üreticisinin aleyhine sonuçlanabilecek bir gerçekti.
Mücadeleye Değer Değil mi?
Yuzu Patreon şu anda ayda yaklaşık 30.000 dolar getiriyorÖykünücünün geliştirilmesi için Patreon bağışlarını koordine etmek üzere kurulan ABD şirketi Tropic Haze LLC için 2,4 milyon dolarlık bir anlaşma önemli bir masraf haline geldi. Ancak önerilen anlaşmada, Yuzu geliştiricileri bu rakamın “tarafların bu davanın duruşması sırasında ve sonrasında ödenmesini bekleyebilecekleri zararlar, avukatlık ücretleri ve tam maliyetler aralığıyla makul bir ilişki taşıdığını” söylüyor.
Yuzu davasını tam olarak duruşmaya taşımak için gerekli olan olası avukat ücretleri, bu davanın hızlı bir şekilde çözülmesinde büyük olasılıkla önemli bir rol oynamıştır. Avukat Jon Loiterman olarak geçen hafta Ars'a söyledi“Yuzu'nun çok derin cepleri olmadığı sürece, büyük olasılıkla bunu alacaklarını düşünüyorum. [the emulator] kapanacak ve yazılım varlığını sürdürecek ancak Yuzu tarafından merkezi olarak dağıtılmayacak.”
Yuzu'nun geliştiricileri ayrıca, potansiyel Switch korsanlarına çeşitli iletişim kanalları aracılığıyla yardım etme ve onları kabul etme konusunda göreceli olarak farklı iddialarla da karşı karşıya kaldı; bunlara, sızdırılan Switch oyunlarını çıkış tarihinden önce başarılı bir şekilde taklit etmekle övünmek de dahil. Emülatör geliştiricisi Lycoder, “Çoğu emülatör topluluğunun/anlaşmazlık sunucusunun/forumunun telif hakkı ve korsanlık konusunda ne kadar katı olduğunu kişisel olarak deneyimledim, bu yüzden Yuzu geliştiricilerinin böyle olmaması bana gerçekten tuhaf geliyor.” geçen hafta Ars'a söyledi.
Kaynak bağlantısı